Expressar gratidão é importante e, às vezes, mostrar que você reconhece algo significativo deve-se com as palavras certas. Se você viaja frequentemente ou pretende visitar um país que fala inglês como língua principal, então é importante saber como expressar a sua gratidão na melhor maneira possível.
Em inglês, existem três formas básicas de dizer “de nada”:
- You’re welcome
- No problem
- It’s nothing/it’s no trouble
Além disso, também existem alguns phrasal verbs para expressar agradecimento:
- Express my appreciation – expressar minha gratidão
- Give thanks – dar graças
- Say thank you – dizer obrigado
E por último, mas não menos importante, há variações informais da frase. Por exemplo:
- Any time! – qualquer hora! (informal)
- Don’t mention it – nem precisava perguntar (informal)
Todas essas frases podem ser usadas para demonstrar agradecimento aomeone pelo serviço prestado e mostrar que você notou o esforço que foi feito. Portanto, quando viajar ou conversar com nativos de língua inglesa, experimente utilizar as frases listadas acima para demonstrar gratidão aos outros!
Índice do conteúdo
Como se diz “obrigado” em inglês?
Dizer obrigado é importante em qualquer língua, mas é particularmente útil aprender como dizer a palavra em outros idiomas. Se você viaja frequentemente ou pretende visitar um país que fala inglês como língua principal, então é importante saber como expressar sua gratidão da melhor maneira possível.
Em inglês, existem algumas formas diferentes de dizer “obrigado”. As mais comuns são:
- Thank you
- Thanks
- Many thanks
- I appreciate it/this
- Cheers
- I’m grateful for this/that
Além disso, também existem alguns verbos para expressar obrigado:
- Express my gratitude – expressar meu agradecimento
- Give thanks – agradecer
- Say thank you – dizer “obrigado”
E por último, mas não menos importante, há variações informais da frase. Por exemplo:
- Cheers mate – cara (informal)
- Appreciate it – agradecido(a) (informal)
Todas essas frases podem ser usadas para expressar obrigado e mostrar gratidão a alguém por um favor ou serviço prestado. Portanto, quando viajar ou conversar com nativos de língua inglesa, experimente utilizar as frases listadas acima para agradecer pelos serviços recebidos!
O que quer dizer Not at all em inglês?
“Not at all” é uma expressão idiomática em inglês usada para descartar uma grande variedade de sentimentos, incluindo agradecimento, apelação e lamentação. Em outras palavras, essa expressão basicamente significa “de jeito nenhum”, “nem pensar” ou “sem problemas”. Por exemplo:
- A: Eu realmente preciso pedir-lhe um favor.
- B: Claro, o que você precisa?
- A: Sinto muito incomodá-lo.
- B: Not at all – eu sempre ajudarei com prazer.
No contexto acima, a pessoa B está dizendo que não se incomoda em ajudar, pois isso não foi um problema para ela. Além disso, a frase também pode ser usada para responder a alguém que oferece um serviço ou favor. Por exemplo:
- A: Vou trazer-lhe algo para comer.
- B: Não precisa se incomodar!
- A: Not at all – é por minha conta!
Como você pode ver na conversa acima, a frase também pode ser usada para indicar que um serviço é oferecido de forma voluntária sem qualquer pagamento ou recompensa – portanto, o serviço tem suas próprias razões e motivos por trás dele. Portanto, lembre-se da expressão “not at all” quando alguém lhe agradecer por um favor ou quando você oferecer algo de bom grado!